CHANYEOL, PUNCH - Stay With Me (ukr sub)

 

Переклад: Harinezumi Sakura

Залишся зі мною

Коли заплющую свої,
завжди бачу я очі ті
Серце знову щемить,
тому я хочу все забути
Якщо це сон, то розбуди мене, прошу
Чи справді доля ти моя?
Закохуюся в тебе

Це наче доля, закохуюся
Ти продовжуєш кликати мене
Втекти від тебе не можу. Прошу, обійми
Невже ти лінія моєї долі?
Невже ти та, котру я чекав?
Чому моє серце завмирає?

(Залишся зі мною)
Невже ти поселилася углибині мого серця?
(Залишся зі мною)
Правда прихована в мені

Коли заплющую свої,
завжди бачу я очі ті
Серце знову щемить,
тому я хочу все забути
Якщо це сон, то розбуди мене, прошу
Чи справді доля ти моя?
Закохуюся в тебе
Закохуюся в тебе

Моє серце калатає
Я досі дивлюся на тебе
й не вистачає повітря мені
Я продовжую спостерігати
здалеку за тобою
Що зі мною коїться?

Зустріч із тобою змінила мене
Цей доленосний час повільно тече
Моє серце лине до тебе
і знову калатає воно
Тьмяне світло вимкнене,
але ти запалила вогонь в моїх очах
Здається, я люблю тебе вже дуже довго
Здається, щось притягує мене

Коли заплющую свої,
завжди бачу я очі ті
Серце знову щемить,
тому я хочу все забути
(Якщо це сон)
Якщо це сон, то розбуди мене,
(Це не сон)
прошу!
(Можливо ти)
Чи справді доля ти моя?
(Якщо ти моя доля)
Закохуюся в тебе

Stay with me

Naui du nuneul gameumyeon
Tteooreuneun geu nundongja
Jakku gaseumi siryeoseo
Ichyeojigil baraesseo
Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
Neon falling you

Unmyeongcheoreom neoreul falling
Tto nareul bureune calling
Heeo naol su eopseo. Jebal hold me
Nae inyeone kkeuni neonji
Gidarin nega matneunji
Gaseumi meonjeo wae naeryeoanneunji

(Stay with me)
Nae maeumsok gipeun gose nega saneunji
(Stay with me)
Nae ane sumgyeowatdeon jinsil

Naui du nuneul gameumyeon
Tteooreuneun geu nundongja
Jakku gaseumi siryeoseo
Ichyeojigil baraesseo
Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon jebal
Jeongmal nega naui unmyeongin geolkka
Neon falling you
Neon falling you

Gaseumeun ttwigo isseo
Yeojeoni neol bogo isseo
Jakkuman sumi makhyeoseo
Ajigeun meollieseo
Neoreul jigyeobogo sipeo
Naega tto wae ireoneunji

Cheoeum neoreul bwasseul ttaebuteo dareuge
Unmyeonge siganeun tto deodige gatji
Nae gaseumeun neol hyanghaetgo
Nae simjangeun dasi tto ttwieotgo
Kkeojyeobeorideon himihan bulbit
Neoro inae dasi taoreuneun nunbit
Machi oraejeonbuteo neol saranghan geot gata
Mueongae ikkeullideut kkeullyeoon geot gata

Naui du nuneul gameumyeon
Tteooreuneun geu nundongja
Jakku gaseumi siryeoseo
Ichyeojigil baraesseo
(Kkumiramyeon)
Kkumiramyeon ije kkaeeonasseumyeon
(kkumi anigil)
Jebal
(hoksi nega)
Jeongmal nega naui unmyeongingeolkka
(Unmyeongiramyeon)
Neon falling you